風調雨順 - 2021
香港有逾百座天后廟,單是南丫島這小島上,也座落了三座,分別位於索罟灣、鹿洲及榕樹灣。為什麼民眾會供奉天后?民眾與天后廟的關係又如何隨著時代改變?

昔日香港以漁村起家,依賴拜天祭地以求神靈保佑,電影導演卓翔曾於其作品《戲棚》(2019)紀錄不同社區娛神娛人的酬神活動,他抱持著對天后廟的好奇,在是次計劃繼續以觀察式鏡頭去紀錄島上及市區天后廟的現況,透過凝視水上人、島民及市區民眾日常於廟內之行為,嘗試在當中尋找一個脈絡。
導演:卓翔
片長:23分鐘
服務範疇 SERVICES

I Wish - 2021
With over a hundred Tin Hau temples in Hong Kong, there are three on Lamma Island alone, located respectively in Sok Kwu Wan, Luk Chau and Yung Shue Wan. Why do people worship Tin Hau? How has their relationship with Tin Hau temples evolved over the years?

Hong Kong started and flourished as a fishing port in the past, and its people have long been committed to worshipping ancient deities for their blessings. Film director Cheuk Cheung in his documentary Bamboo Theatre (2019) detailed the god-worshipping activities and festivals in various communities. In the same vein, this time he continues to observe and document the states of Tin Hau temples on the island and beyond, as an attempt to contextualise the everyday practice of the fishing community, islanders and city dwellers visiting the temples.
Director: Cheuk Cheung
Duration: 23mins