混音
合作伙伴後會有期聲音工作室自2014年成立,至今為不同類型影片包括劇情片、記錄片及電視劇集等調配出色的音效。

好的混音能為影片帶來畫龍點睛的效果。除了加強畫面訊息,有時還率先帶動故事的起承轉合。

混音師的職責是要完善每組影像的聲音效果。常見工作包括從聲音資料庫中找出匹配的音效加到畫面上,另外也會負責整合旁白、其他聲音或原創音樂到影片中。

我們的混音服務涵蓋電影、記錄片、電視劇集、網上影片、企業宣傳影片及現場節目等不同製作。

在音效設計上,我們提供以下服務:
  • 旁白及對白錄音
  • 特別音效製作
  • 聲音潤飾
  • Stereo & 5.1 surround 混音
  • 現場收音
  • 對白整理


SOUND MIXING
We collaborate with Lazybone Sound Workshop to provide sound service. Founded in 2014, Lazybone Sound Workshop provides cinema sound mixing for productions of all scales, from major feature film, documentaries to tv dramas.

The audio often has an essential function to any film. It enhances the overall mood of the image and in some cases, it provides a tipping point effect for many films and videos.

Sound designer’s job is to improve the sound of a sequence by inserting or manipulating audio elements using sound effects and music library. Sometimes narration, extra voices, and an original music score would also be used.

Our sound design service caters for various genres including film, documentary, television program, web video, corporate video and live event.

Together with the sound design service we also offer:
  • Voice-overs, ADR recording
  • Special effects sound editing
  • Sound “sweetening”
  • Stereo & 5.1 surround mixing
  • Location Sound Recording for film / TV productions
  • Dialogue clean ups